Transfiguração do Senhor, Festa

9Eu continuava atento a ver: foram postos uns tronos, e um Ancião sentou-se; a sua roupa era branca como a neve, e os cabelos da sua cabeça como a pura lã ; o seu trono era de chamas de fogo, e as rodas neste trono um fogo ardente.

10De diante dele saía um impetuoso rio de fogo; eram milhares de milhares os que o serviam, e miríades e miríades (ou inumeráveis) os que assistiam diante dele. Procedeu-se ao julgamento, e foram abertos os livros

13Eu estava, pois, observando estas coisas durante a visão nocturna, e eis que vi um (personagem) que parecia um Filho de homem, que veio sobre as nuvens do céu; chegou até ao Ancião e foi apresentado diante dele.

14Foram-lhe dados império, honra e reino; e todos os povos, nações e línguas o serviram; o seu império é um império eterno, que não passará, e o seu reino não será jamais destruído.

16Efetivamente, não foi seguindo fábulas engenhosas que vos fizemos conhecer o poder e a vinda (no fim do mundo) de Nosso Senhor Jesus Cristo, mas foi depois de termos sido espectadores da sua grandeza.

17De facto, ele recebeu de Deus Pai honra e glória, quando da majestosa glória desceu a ele uma voz que dizia: "Este é o meu Filho amado, em quem pus as minhas complacências."

18Nós mesmos ouvimos esta voz vinda do céu, quando estávamos com ele sobre o monte santo (da Transfiguração).

19Temos ainda a palavra mais firme dos profetas, à qual fazeis bem em prestar atenção, como a uma lucerna que alumia num lugar escuro, até que venha o dia, e a estrelada manhã nasça em vossos corações.

1O Senhor reina: regozije-se a terra, alegrem-se as numerosas ilhas.

2Nuvens e escuridão estão ao redor dele, a justiça e o direito são a base do seu trono.

3O fogo avança diante dele, e abrasa ao redor os seus inimigos.

4Os seus relâmpagos iluminam o mundo; a terra vê e treme.

5Os montes fundem-se como cera diante do Senhor, diante do dominador de toda terra,

6Os céus proclamam a sua justiça, e todos os povos vêem a sua glória.

7Confundidos sejam todos os que adoram está tuas, e os que se gloriam nos ídolos; perante ele se prostram todos os deuses.

8Sião ouve e alegra-se, e as cidades de Judá regozijam-se, por causa dos teus juízos, Senhor.

9Com efeito, Senhor, és excelso sobre toda a terra, sumamente elevado acima de todos os deuses.

10O Senhor ama os que odeiam o mal, guarda as almas dos seus santos, livra-os da mão dos ímpios.

11Nasce a luz para os justos, e a alegria para os rectos de coração.

12Alegrai-vos, justos, no Senhor, e celebrai o seu santo nome.

1Seis dias depois, tomou Jesus consigo Pedro, Tiago e João, seu irmão, e levou-os aparte a um alto monte,

2e transfigurou-se diante deles. O seu rosto ficou refulgente como o sol, e as suas vestiduras tornaram-se luminosas de brancas que estavam.

3Eis que lhes apareceram Moisés e Elias, falando com ele.

4Pedro, tomando a palavra, disse a Jesus: "Senhor, bom é nós estarmos aqui; se queres, farei aqui três tabernáculos, um para ti, um para Moisés, e um para Elias."

5Estando ele ainda a falar, eis que uma nuvem resplandecente os envolveu; e saiu da nuvem uma voz que dizia: 'Este é o meu Filho dilecto em quem pus toda a minha complacência; ouvi-o."

6Ouvindo isto, os discípulos caíram de bruços, e tiveram grande medo.

7Porém, Jesus, aproximou-se deles, tocou-os e disse-Ihes: "Levantai-vos, não temais."

8Eles, então, levantando os olhos, não viram ninguém, excepto só Jesus.

9Quando desciam do monte, Jesus fez-lhes a seguinte proibição: "Não digais a ninguém o que vistes, até que o Filho do homem ressuscite dos mortos."