Epifania do Senhor, Solenidade

1Levanta-te e resplandece! Chegou a tua luz, e glória do Senhor ergueu-se sobre ti.

2Eis que as trevas cobrem a terra, e a escuridão os povos; mas sobre ti se levanta o Senhor, e a sua glória te ilumina.

3As nações caminharão para a tua luz, e os reis para o resplendor da tua aurora.

4Levanta em roda os olhos e vê; todos esses se congregam, vêm a ti; teus filhos chegam de longe, e tuas filhas surgirão de todos os lados,

5Verás (tudo isto) e ficarás radiante, teu coração palpitará e se dilatará, quando afluírem a ti as riquezas do mar e te chegarem os tesouros das nações,

6Ver-te-ás inundada duma multidão de camelos, de dromedários de Madian e de Efa; todos virão de Sabá, trazendo-te ouro e incenso e publicando os louvores do Senhor.

1De Salomão. Ó Deus dá o teu poder de julgar ao rei, e a tua justiça ao filho do rei:

2governe o teu povo com justiça, e os teus humildes com rectidão.

3Levem os montes paz ao povo, e os outeiros justiça.

4Protegerá os humildes do povo, salvará os filhos dos pobres, e esmagará o opressor.

5E viverá tanto como o sol e como a lua por todas as gerações.

6Descerá como a chuva sobre a relva, como a chuva que penetra na terra.

7Nos seus dias florescerá a justiça e a abundância da paz, até que a lua deixe de existir.

8E dominará de mar a mar, e desde o rio (Eufrates) até às extremidades da terra.

9Diante dele se prostrarão os seus inimigos, e os seus adversários lamberão o pó.

10Os reis de Tarsis e as ilhas oferecerão dons, os reis da Arábia e de Sabá trarão presentes:

11adorá-lo-ão todos os reis, todas as nações o servirão.

12Com efeito, livrará o pobre que o invoca, e o miserável que não tem quem lhe valha.

13Usará de clemência com o desvalido e pobre, salvará a vida dos pobres:

14da injúria e da opressão os livrará, e o sangue deles será precioso a seus olhos.

15Por isso viverá e lhe darão ouro da Arábia, e orarão sempre por ele, e sem cessar o bendirão.

16Haverá abundância de trigo na terra, no alto dos montes os seus frutos murmurejarão como o Líbano, e florescerão os habitantes das cidades como a erva dos campos.

17O seu nome será bendito pelos séculos; enquanto o sol resplandecer, subsistirá o seu nome. Serão benditas nele todas as tribos da terra, todas as nações o proclamarão bem-aventurado.

18Bendito seja o Senhor Deus de Israel, único que faz maravilhas.

19Bendito seja para sempre o seu nome glorioso, e encha-se da sua glória toda a terra. Assim seja, assim seja.

20Final das orações de Davi, filho de Jessé.

2se é que tivestes conhecimento da concessão da graça de Deus, que me foi dada para vós:

3pela revelação me foi manifestado este mistério, como acabo de expor em poucas palavras.

5o qual não foi conhecido nas outras gerações pelos filhos dos homens, como agora foi revelado aos seus santos apóstolos e profetas pelo Espírito,

6(isto é, que) os gentios são co-herdeiros (com os Judeus), membros do mesmo corpo e participantes da mesma promessa em Jesus Cristo, mediante o Evangelho,

1Tendo pois nascido Jesus em Belém de Judá, tempo do rei Herodes, eis que uns magos vieram do Oriente a Jerusalém,

2dizendo; "Onde está o rei dos judeus, que acaba de nascer? Porque nós vimos a sua estrela no oriente, e viemos adorá-lo."

3Ao ouvir isto, o rei Herodes turbou-se, e toda (a cidade de) Jerusalém com ele.

4E, convocando todos os príncipes dos sacerdotes e os escribas do povo, perguntou-lhes onde havia de nascer o Messias.

5Eles disseram-lhe: "Em Belém de Judá, porque assim foi escrito pelo profeta:

6E tu, Belém, terra de Judá, de modo algum és a menor entre as principais (cidades) de Judá, porque de ti sairá um chefe, que apascentará Israel, meu povo (Mic. 5, 2)."

7Então Herodes, tendo chamado secretamente os magos, inquiriu deles cuidadosamente acerca do tempo em que lhes tinha aparecido a estrela;

8depois, enviando-os a Belém, disse; "Ide, informai-vos bem acerca do menino, e, quando o encontrardes, comunicai-mo, a fim de que também eu o vá adorar."

9Eles, tendo ouvido as palavras do rei, partiram; e eis que a estrela que tinham visto no Oriente, ia adiante deles, até que, chegando sobre (o lugar) onde estava o menino, parou.

10Vendo (novamente) a estrela, ficaram possuídos de grandíssima alegria.

11Entraram na casa, viram o menino com Maria, sua mãe, e, prostrando-se, o adoraram; e, abrindo os seus tesouros, lhe ofereceram presentes de ouro, incenso e mirra.

12Em seguida, avisados por Deus em sonhos para não tornarem a Herodes, voltaram por outro caminho para a sua terra.