Ele me reduziu a ser objecto de riso do povo, sou um (homem) a quem se cospe no rosto.

SIN. Observa-os, quando sentados ou quando de pé: eu sou o objecto das suas canções (burlescas).

HÉ. Tornei-me o escárnio de todo o meu povo o assunto das suas cantilenas diárias.

Mortifiquei pelo jejum a minha alma, e isto tornou-se-me em opróbrio.

Porém, quando eu vacilei, alegraram-se e juntaram-se, juntaram-se contra mim, ferindo-me de surpresa. Não cessavam de me lacerar,

Sou objecto de riso dos meus amigos, eu que invocava Deus e a quem Deus respondia; objecto de riso o justo, o inocente!...