Primeiramente dou graças ao meu Deus, por Jesus Cristo, em nome de todos vós, porque a vossa fé é celebrada em todo o mundo.

não cesso de dar graças (a Deus) por vós, fazendo menção de vós nas minhas orações,

Damos graças a Deus, Pai de Nosso Senhor Jesus Cristo, orando sempre por vós,

Dou graças ao meu Deus, todas as vezes que me lembro de vós,

Nós devemos, irmãos, dar sempre graças a Deus por vós, como é justo, porque a vossa fé vai em grande aumento e abunda em cada um de vós a caridade mútua.

Graça e paz vos sejam dadas. Damos sempre graças a Deus por todos vós, fazendo continuamente memória de vós nas nossas orações,