e ele, respondendo lá de dentro, disser; Não me sejas importuno, a porta está agora fechada, os meus filhos e eu estamos deitados; não me posso levantar para tos dar...

O preguiçoso quer, mas em vão; a alma dos que trabalham, essa será saciada,

Não digas ao teu próximo: "Vai e volta, amanhã te darei (o que pedes)" quando tu lhe podes dar logo.

Tardando o esposo, começaram a toscanejar todas, e adormeceram.

Disse-lhes então: "A minha alma está numa tristeza mortal; ficai aqui e vigiai comigo."

O preguiçoso diz: Está um leão la fora; (se saio) serei morto no meio das ruas.