O príncipe que ouve de bom grado as palavras da mentira, só os ímpios tem por servidores.

Não inclines o teu coração a ouvir todas palavras que se dizem, para que não ouças talvez o teu servo dizer mal de ti.

O homem perverso suscita pleitos, e o mexeriqueiro semeia a discórdia entre os amigos.

As palavras do intriguista são como iguarias apetitosas, que penetram até ao íntimo das entranhas.

Os seus príncipes caíram junto do rochedo, e ouviram quão suaves eram as minhas palavras.

O vento do aquilão traz as chuvas, e a língua detractora, às ocultas, ensombra os semblantes.